Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяКандидат
Женщина, 48 лет, родилась 17 июля 1976
Тобольск, не готова к переезду, готова к командировкам
Секретарь-переводчик
50 000 ₽ на руки
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость
График работы: полный день
Опыт работы 21 год 9 месяцев
Октябрь 2013 — по настоящее время
11 лет 10 месяцев
ООО СДС-Строй
Тобольск
Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще
Секретарь-референт Генерального директора компании
Офисное делопроизводство: подготовка документов на подпись руководителю проекта; принятие и распределение входящей почты, подготовка и отправка исходящей почты, регистрация, архивирование переписки; контроль за перемещением документов; принятие и распределение телефонных звонков; решение административных вопросов, а также работа с первичными бухгалтерскими документами, выполнение функций отдела кадров, отдела снабжения; выполнение личных поручений руководителя
Февраль 2013 — Июль 2013
6 месяцев
Yamata Yatirim Insaat Turizm ve Ticaret
Тобольск
Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще
Оформитель технической документации
Подготовка исполнительной документации по монтажу трубопровода на объекте (заполнение журналов сварочных работ, подготовка свидетельств о монтаже технологического трубопровода, подготовка актов визуального и измерительного контроля, актов испытания трубопровода, актов освидетельствования скрытых работ, комплектация пакета исполнительно-технической документации по испытанию линий трубопроводов в соответствии с базой данных
Декабрь 2011 — Январь 2013
1 год 2 месяца
Renaissance Construction
Тобольск, www.rencons.com
Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще
секретарь-переводчик
Офисное делопроизводство (документация на англ/рус языке): подготовка документов на подпись руководителю проекта; принятие и распределение входящей почты, подготовка и отправка исходящей почты, регистрация, архивирование переписки; контроль за перемещением документов; перевод документации и устный синхронный перевод; принятие и распределение телефонных звонков; решение административных вопросов (бронирование гостиниц и т.п.)
Октябрь 2010 — Август 2011
11 месяцев
Tecnimont Russia
Тобольск, www.mairetecnimont.com/it
Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще
помощник координатора по отгрузкам
Контроль операций по импорту материала и оборудования, отгружаемого на строительную площадку; сбор и проверка документов для таможенной очистки; проверка отчетности от перевозчика материалов; подготовка отчета по ожидаемому времени прибытия материалов; подготовка приложений для сертификата на получение оборудования и материала (для оплаты по 24% аккредитиву); подготовка заявок на пропуски для сотрудников и транспорта
Июнь 2003 — Октябрь 2010
7 лет 5 месяцев
Страховая компания "Росгосстрах"
Тобольск, www.rgs.ru
Финансовый сектор... Показать еще
Ведущий инспектор отдела ОСАГО, начальник отдела продаж
Работа с клиентами - консультирование, заключение договоров страхования, расторжение договоров, поиск новых клиентов; работа с персоналом - собеседование с соискателями, обучение персонала (индивидуальное и в группах), тренинги, контроль работы персонала; работа с базами данных, отчетность
Обо мне
1. опытный пользователь ПК - MS Office, INTERNET
2. владение английском языком на хорошем уровне
Портфолио
Высшее образование
2000
Тобольский государственный педагогический институт
факультет иностранных языков, диплом с отличием
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения